?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

В последнее время с некоторым удивлением смотрю на тотальную украинизацию Киева, большинство населения говорит на украинском языке, а всего 15 лет назад, когда я там жил, все было иначе и встретить украиноговорящего киевлянина было достаточно сложно, и вот вам факты.



Я жил в Киеве в конце 90-х, украинский я в школе учил, но не особо прилежно. Для меня и всех остальных это был фактически иностранный язык, который нужен был, чтобы читать надписи, преобладавшие на мове. В общении я почти не помню случаев языкового барьера. Ни разу не было такого, чтобы я к кому-то обращался на русском, а ко мне на украинском или наоборот, чтобы ко мне обратились на украинском. А чтобы какие конфликты из-за языка - это и подавно. Только раз, в поездке по Западной Украине мы попросили гида дублировать информацию на русском, встретив понимание соседей по автобусу. Только один мужчина заявил, что раз мы живем на Украине (говорил он это на русском и именно с предлогом "на"), вы должны знать украинский. Больше я этого мужчину не слышал, а на каждой остановке он покупал по 2-3 бутылки пива, которые и выпивал за срок до следующей остановки. Мне лично даже запомнилось больше это. Я долго удивлялся - как можно так много пить?

Но проходит 15 лет и все меняется, русский язык вымывается, что стало итогом политики дерусификации Украины, и случилась она не в последние 3 года, а сразу после распада СССР. Вот вам несколько любопытных фактов.

В 2.5 млн Киеве (перепись 1987) на 1991 году проживало 600 тысяч этнических русских, то есть, четверть населения. Это те, кто при получении украинского паспорта так заполнили графу национальность. Само собой, что на деле русских было больше. В 1995 году в Киеве осталось 97 русских школ, где образование велось на русском языке (все остальное по стандартам образования Украины). А в 1991 их было в 2 раза больше. К 2000 году таких школ осталось всего 3. Сейчас, если не ошибаюсь, их 2. То же самое было и с детскими садами, но русских садиков уже в 1995 году было около 10 на весь Киев. И как вы думаете - кто учился в этих школах и ходил в эти садики? Я учился в одной из таких. В классе я был единственным русским, еще была одна азербайджанка из посольства и мальчик, у которого отец был русским. Все остальные этнические украинцы.

В конце 90-х на Украину с визитом приезжал губернатор Саратовской области Дмитрий Аяцков. По итогам визита он подарил городу 100 тысяч книг на русском - учебники и литература. Это не афишируется, но всю партию подаренных книг сожгли по распоряжению одного министра прямо во дворе министерства.

А в 1998 в Киев с лекцией в Киево-Могилянскую академию приехал известный советский профессор филологии, философ, культоролог Сергей Аверинцев, бывший тогда профессором в Венском университете. Само собой, что гость хотел читать лекцию студентам на русском, но руководство ВУЗа запретило ему это делать. Пришлось выбирать между немецким и английским. В итоге лекция по философии(!) читалась на английском языке - как думаете, сколько студентов усвоило материал?

И таких историй много. В итоге политики дерусификации Киева теперь говорят в основном на украинском, а отсюда вытекают и соответствующие проблемы. И сейчас это не так страшно, так как на русском можно объясниться почти с любым украинцем старше 15, а что будет потом, когда подрастет поколение, выросшее исключительно в украинской среде?

А ведь раньше речь шла о том, чтобы русский сделать вторым государственным. Вроде, Кучма обещал, Янукович тоже...а теперь речь стоит, чтобы не побили, если не на том говоришь

promo think_head january 26, 20:01 54
Buy for 30 tokens
Москва - многомиллионный город, многие жители которого каждый день обеспокоены темой обедов на рабочем месте. Кто-то носит еду из дома, у кого-то организовано питание на самой работе, но большинство вынуждено искать где бы перекусить. Предлагаю Вам свежий рейтинг столовых, кафе, ресторанов, где…

Комментарии

( 104 комментария — Оставить комментарий )
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
sen_semilia
30 июл, 2017 20:32 (UTC)
С языками, конечно, полный бред.
think_head
30 июл, 2017 20:46 (UTC)
для тамошних властей это не бред
negora_2
30 июл, 2017 20:41 (UTC)
быстренько исправь, в украинском паспорте нет графы национальность,
а так-то действительно странно, почему в украинской столице говорят по украински, это возмутительно
think_head
30 июл, 2017 20:48 (UTC)
какая еще графа в паспорте, если речь идет о начале становления государства?

А разве я возмущаюсь преобладанием украинского? Я возмущаюсь искусственной дерусификацией
stella_pop
30 июл, 2017 20:47 (UTC)
В Киеве никогда не была. Что это за памятник на фото?
tankvidel
30 июл, 2017 20:50 (UTC)
История идет своим чередом...
m_arch
31 июл, 2017 04:37 (UTC)
История идет, а вата брешет и палится, брешет и палится
количество школ, например , проверяется за 30 сек


Средние школы с обучением на русском языке и углубленным изучением русского языка и литературы Каталог - Средние школы с русским языком обучения в Киеве
Гимназия № 153 им. А.С. Пушкина
ул. В. Черновола, 37-А
тел. (044) 236-05-81, 236-11-12
Шевченковский район

Специализированная школа №3
просп. Правды, 84
тел. (044) 434-32-55
Подольский район

Специализированная школа № 24
ул. Е. Телиги, 15-А
тел. (044) 440-10-77, 440-11-77
Углубленное изучение русского языка и литературы
Шевченковский район

Специализированная школа № 71
пер. Полевой, 10
тел. (044) 456-63-71
С русским языком обучения
Соломенский район

Специализированная школа № 88
ул. К. Белокур, 3
тел. (044) 285-21-69
Углубленное изучение русского языка
Печерский район

Специализированная школа № 96
ул. Огарева, 2
тел. (044) 424-13-33
Углубленное изучение русского языка
Святошинский район

Специализированная школа № 124
ул. Спасская, 16
тел. (044) 425-25-21, 425-15-24
Русские классы
Подольский район

Специализированная школа № 135
ул. М. Коцюбинского, 12-Б
тел. (044) 234-82-30
Обучение на русском языке
Шевченковский район

Специализированная школа № 188
ул. Строителей, 10
тел. (044) 558-14-80, 558-14-81
Углубленное изучение русского языка
Днепровский район

Специализированная школа № 210
ул. Лайоша Гавро, 22-А
тел. (044) 418-76-69, 418-76-44
Углубленное изучение русского языка
Оболонский район

Специализированная школа № 247
ул. Н. Закревского, 37-Б
тел. (044) 515-70-21, 515-87-30
Углубленное изучение русского языка
Деснянский район

Средняя школа № 25
ул. Владимирская, 1
тел. (044) 278-78-24
Обучение на русском языке
Шевченковский район

Средняя школа № 85
просп. Голосеевский, 36
тел. (044) 525-84-59, 525-21-10
Обучение на русском языке
Голосеевский район

Средняя школа № 224
ул. Н. Кибальчича, 5
тел. (044) 512-83-82, 512-85-23
С 7 класса
Днепровский район
dead_island
30 июл, 2017 20:51 (UTC)
А новое поколение слепо верят что ему говорят.
modellisimo
30 июл, 2017 20:55 (UTC)
Легче верить, чем думать и размышлять.
ljmultik
30 июл, 2017 20:52 (UTC)
Кто бы мог подумать, что такое будет?
think_head
30 июл, 2017 20:55 (UTC)
При СССР никто не думал
zazerkaliya
30 июл, 2017 20:59 (UTC)
Удивительно что даже самые упоротые тут пишут на русском и ходят именно в русский сегмент ЖЖ, а не в свой украинский
think_head
30 июл, 2017 21:10 (UTC)
на самом деле я мало знаю ЖЖистов с Украины...раньше было треть топа, а сейчас почти никого
t_y_a_n_a
30 июл, 2017 21:08 (UTC)
Много знакомых живут в Киеве, русскую речь слышно повсеместно, и больше её, даже сейчас. Кассиры, например, в супермаркетах обращаются на украинском языке сначала, но услышав ответ по-русски тут же переходят на русский язык. А так больше нигде они особо украинскую речь не слышали. Так что притеснение русского языка не замечают.
think_head
30 июл, 2017 21:09 (UTC)
я говорю только о том, что вижу...языковой облик города поменялся очень сильно
livejournal
30 июл, 2017 21:37 (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
(Удалённый комментарий)
nachbar
30 июл, 2017 22:28 (UTC)
не тупи кастрюля, национальность писали в карточке паспортного стола. И дебилы подобные тебе, всех записывали украинцами.
blaster2009
30 июл, 2017 22:23 (UTC)
Что-то похожее и должно было идти - если на Украине русский язык, то чем она отличается от России и нужна ли она вообще. Но раз есть украинский, то он и будет распространяться по воле министров, им она точно нужна, хот не всгеда в бескорыстных целях.
liberties
30 июл, 2017 22:46 (UTC)
В детстве каждый год ездила на Украину, почти везде свободно разговаривали по-русски, кроме окрестностей Львова (из тех мест, где я была). Но всегда нас называли москалями. А сейчас смотрю, даже часть френдов, которые раньше писали только по-русски, стала писать по-украински.
leppopolo
30 июл, 2017 22:53 (UTC)
В технических вузах преподавание на русском ибо на атомке вся документация ведется на русском испокон веков как и пилоты по русски с диспетчерами говорят.Мова искусственно насаждается но это мертвый язык.
admiral_tirpit
31 июл, 2017 08:41 (UTC)
В атомке документация на русском? А что если будет на украинском то станут все АЭС?
А может вам, ценителям русского языка, отказаться от всех иностранных заимствований, особенно в механике, авиастроении и прочих областях. Хера там 9/10 слов из немецкого, английского, французского. Носители русского языка, только воровать да копировать умели.
rollson
31 июл, 2017 00:27 (UTC)
аафтор проснулся..
3 года уже как мовой мучают русских неактуально..
think_head
31 июл, 2017 17:38 (UTC)
что неактуально? Вы решаете что для моего блога актуально или неактуально? Я вообще про 90-е пишу
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
( 104 комментария — Оставить комментарий )

Календарь

Февраль 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Счетчик

Flag Counter


Яндекс.Метрика







Биение разума







HotLog


Метки

Разработано LiveJournal.com