Город Мардин, расположенный на границе с Сирией (примерно в 30 км), славится своими ассирийскими церквями, их число не уступает количеству мечетей. И несмотря на то, что на местных ассирийцев, как и на армян, около века назад были гонения и большинство вынуждено было покинуть город, ассирийские церкви здесь сохранились и некоторые из них открыты для посещения.
Киркларская церковь была построена в 569 году и названа в честь двух ассирийских святых - Мор Бехнама и его сестры Саро. Однако в XII веке, когда крупнейшая церковь города Кирклар была преобразована в мечеть, то церковь Мор Бехнама поменяла свое название, взяв название той, которой больше уже не существовало. А произошло это потому, что в 1170 году туда перенесли мощи 40 христианских мучеников, бывших главной святыней изначальной Киркларской церкви.
Сорок мучеников - это 40 римских солдат-христиан, восставших из-за гонений на их религию. Этих солдат отправили в Сивас и бросили ночью на холоде в озеро. Все они к утру погибли от переохлаждения. Однако до этого в полночь озеро озарил яркий свет и вокруг голов воинов появились святящиеся короны наподобие нимбов. В честь этих мучеников за веру во многих частях империи и были построены храмы, один из них в Мардине.
Как часто бывает на арабском Востоке, города здесь пронизаны узкими извилистыми улочками, находясь на которых сложно понять, что скрывается за окружающими тебя стенами. Поэтому Киркларскую церковь практически не видно, и я ее обнаружил совершенно случайно
Улочка Старого города, где находится церковь
Вход на территорию храма
Церкви на Востоке сохраняют общую местную архитектурную традицию. Это не просто одно здание, но обычно комплекс зданий за стенами и с небольшим внутренним двориком. Примерно так выглядят большинство местных домов мирского назначения, а стены были дополнительным участком обороны
Внутренний двор церкви
Основное здание церкви
Дом священника
У храма необычная для нас форма, а также три входа, закрывающихся на старинные деревянные двери, которым более 400 лет
Третья (боковая дверь)
Два других (основных входа)
Внутри каменные своды и стены украшают лампы, лампады и ассирийские иконы
Алтарь
Иконы ассирийцев достаточно необычные, по своему стилю напоминают раннесредневековые традиции живописи и европейское барокко
Над входом икона с изображением мученичества тех самых 40 римских воинов
Смерть святого через побивание камнями
Ассирийские патриархи(?)
Церковь открыта для посещения с 9 до 12 и с 13.30 до 18.00. Вход бесплатный, хотя в других местах плата обычно есть. Здесь также проходят службы, а настоятелем церкви является ассирийский епископ. Внутри не разрешается снимать, но несколько снимков персонально мне сделать все-таки разрешили.
Ассирийскую церковь интересно сравнить в храмами другой христианской общины - египетскими коптами. Лучше всего их храмы представлены в Коптском квартале Каира
Journal information